AI assistance: Parts of this guide were created or revised with the assistance of artificial intelligence.
Compare invoice and bookkeeping featuresA worked example
See how the invoice details fit together
Fictional case: a solo designer invoices a business in Germany for a completed logo project. The designer has already confirmed that the sale is exempt under § 19 UStG. Your own VAT treatment remains a separate decision.
Example invoice · €500
Learning example with placeholders — replace and check every detail before using your own invoice.
- From
- [Your full name], [street and number], [postcode and city]
- To
- [Customer’s full name or company name and complete address]
- Tax identifier
- [Your tax number, VAT ID or small-business identification number]
- Invoice date
- 15 October 2026
- Invoice number
- EXAMPLE-2026-001
- Service date
- 14 October 2026
- Service
- Design and delivery of one logo, including two agreed revision rounds.
- Total due
- €500.00
- VAT note
- This sale is exempt from VAT under § 19 UStG (small-business exemption).
Why these details matter
- The names, addresses, tax identifier, invoice date, description and total with exemption notice identify this specific case under § 34a UStDV.
- The example also includes a unique invoice number and service date for a traceable workflow. Those are additional details beyond § 34a’s simplified minimum list.
- A payment deadline and bank details can help payment but do not replace the required invoice information. Use your real agreed payment terms, not invented example data.
This example does not cover regular VAT, cross-border transactions, reverse charge, advance payments or self-billing. Check those cases separately. A visual example is not a structured e-invoice.
Choose the task before the tool
Keep an existing suitable setup. If you compare software, check invoice creation, required format, receipt storage, export and the actual paid plan. For Lexware Office, invoice creation starts at M; S is for receipt capture. Check prices after discounts, VAT and contract term.
Sources checked for this example: 28 October 2026: § 34a UStDV · § 14 UStG · Lexware
Prepare your first invoice
Collect the information for your invoice. The result is a preparation note for your invoicing tool or a question for your tax adviser. It is not an invoice ready to send.
Open preparation sheet
Example: Logo design for a business in Germany, with the agreed price and service period recorded. To clarify: VAT treatment and the appropriate invoice format.
Your entries last for this page visit. Copy your note before closing or reloading the page.
For example customer type, international transactions, advance payments or invoice format.
Why this matters
Many side businesses in Germany don't stumble over the idea itself, but over the admin: the first invoice, incorrect VAT shown, missing document filing, various platform statements, or unclear customer data. A clean invoicing routine protects your time, your credibility, and your bookkeeping.
Turn knowledge into a start plan
This guide explains one topic. Whether it is really a priority for you right now depends on your answers in the start plan.
Create start planThe Invoice Is Part of Your Operating System
An invoice doesn't just show what someone owes. It documents which service or product was delivered, who was involved, when the transaction took place, and how the amount is to be classified for tax purposes.
For side businesses in Germany, this is especially important because personal and business transactions often sit close together. The sooner you separate invoices, payment records, and receipts, the easier bookkeeping will be later.
Sort Out Your VAT Logic First, Then Build Your Invoice Template
Before you create a nice-looking template, you need to know whether you are using the Kleinunternehmerregelung (small business exemption) or charging VAT (Umsatzsteuer). This decision affects amounts, required notices, and sometimes your customers' expectations.
If you qualify as a Kleinunternehmer (small business owner), you are not allowed to show VAT as a separate line item. If you are subject to standard VAT rules, you must handle VAT correctly and must not treat the tax portion of your revenue as freely available income.
What Typically Belongs on an Invoice
The mandatory details are listed in Section 14 (4) of the VAT Act: full name and address of you and the customer, your tax number or VAT ID, invoice date, a sequential invoice number, quantity and type of goods or scope of the service, the date of supply, the net amount broken down by VAT rate, and the VAT rate and amount or a note on the exemption. A payment deadline is not a mandatory detail, but it is sensible. Small business owners have a shortened list (Section 34a of the VAT Implementing Ordinance); the tax number or VAT ID still belongs on it.
Small business owners must include a note on the exemption under Section 19 of the VAT Act; if you accidentally show VAT anyway, you owe it to the tax office (Section 14c of the VAT Act). Invoices to businesses must be issued within six months of the supply (Section 14 (2) of the VAT Act). For business customers, EU cases, credit notes, marketplaces or reverse-charge situations, do not improvise.
Store Invoice, Payment, and Receipt Together
An invoice alone is not always enough to keep a clear overview. It also matters whether it has been paid, which account or platform the money came through, and whether any fees were deducted.
If you sell through Etsy, Amazon, payment providers, social selling, or other marketplaces, you will often end up with platform statements, payment confirmations, and fee receipts. These should be matched to the corresponding invoice or sale.
You must keep outgoing and incoming invoices for eight years, counted from the end of the year in which they were issued (Section 14b of the VAT Act, Section 147 of the Fiscal Code). For e-invoices the structured XML file counts as the original. For purchases up to 250 euros gross, a small-amount invoice with fewer details is sufficient (Section 33 of the VAT Implementing Ordinance).
An e-invoice is more than a PDF
Domestic German businesses have had to be able to receive e-invoices since 1 January 2025, including businesses using the Kleinunternehmer VAT exemption. An e-invoice contains structured machine-readable data, for example as XRechnung or a suitable ZUGFeRD profile. A simple PDF is a different type of invoice.
Transition periods and exemptions apply to issuing. All issuers may generally continue using other invoice types through the end of 2026; where prior-year turnover does not exceed €800,000, the transition generally continues through the end of 2027. Kleinunternehmer are exempt from issuing, not from receiving.
Keep the original structured data unchanged and check early whether your invoicing tool, filing setup, and tax-adviser handover can process it. The dedicated e-invoicing guide explains formats, deadlines, and workflow in detail.
Tool, Spreadsheet, or Tax Advisor?
At the start, a simple, clean routine is enough for some side businesses. Once multiple customers, VAT, platforms, recurring invoices, payment reminders, or tax advisor exports come into play, an invoicing or bookkeeping tool becomes significantly more helpful.
What matters is not the most expensive tool, but a setup that fits your offering and won't cause data problems down the line.
Quick checklist
- Is it clear whether you are charging VAT or using the Kleinunternehmerregelung (small business exemption)?
- Does every invoice have a traceable number and a date?
- Does the invoice describe the service, the period, and the amount clearly?
- Are incoming payments and platform fees traceable?
- Are you storing the invoice, receipt, and payment confirmation together?
- Can you receive, read, and retain structured e-invoices unchanged?
- Does your tool fit your bookkeeping, tax advisor, and future growth?
Common mistakes
- Using a template without understanding the VAT logic.
- Accidentally showing VAT on an invoice as a Kleinunternehmer.
- Not linking incoming payments, platform fees, and invoices together.
- Being too casual about invoice numbers, customer data, or service descriptions.
- Confusing a normal PDF with a structured e-invoice.
- Searching for all receipts and documents only at the end of the year.
Frequently asked questions
Is a PDF sent by email an e-invoice?
No. An e-invoice requires structured electronic data that supports machine processing. A normal PDF is classified as another type of invoice.
Must Kleinunternehmer receive e-invoices?
Yes. The Kleinunternehmer exemption concerns issuing; it does not remove the receipt capability required since 2025.
What this guide can and cannot do
This guide helps with
- help you structure an invoicing routine as a learning path
- collect questions about VAT logic, customer type, platforms, and document filing
- link to related topics such as bookkeeping, the small business exemption, or tools
This guide does not replace
- guarantee a binding invoice template for every special case
- reliably verify mandatory tax details for complex EU or reverse-charge situations
- replace a tax advisor or the tax office (Finanzamt)